Lis le contexte : Un poème en français garde un refrain en baoulé que l'auteur ne traduit pas mot à mot, mais explique par son contexte familial. Quelle interprétation relie le mieux langue et littérature ?