Un historien compare les mots « pacification » et « répression » dans des documents sur la même campagne coloniale. Pourquoi ce choix lexical est-il important?