Read the original French excerpt: « Pendant la représentation finale, Irène interrompt la pièce et avoue que le texte accusait son propre père. La salle entière comprend enfin pourquoi elle avait saboté les répétitions. » Which analysis best identifies the narrative function or structure of this moment?