Read the original French excerpt: « Nous avons signé, nous avons accepté, nous avons applaudi. Plus tard, nous avons appelé cela une surprise. » Which option best explains how diction, syntax, rhythm, or irony shapes the effect?