A Público: tradutores revisando apenas ortografia; propósito: convencer o leitor a ignorar regras oficiais; gênero: anúncio publicitário; dado-chave: o texto cancela definitivamente a atividade principal; ação: comprar o produto sem ler condições.
B Público: equipa de comunicação corporativa e leitores críticos; propósito: apresentar uma biografia completa; gênero: poema narrativo; dado-chave: o foco principal é a biografia do autor do aviso; ação: tratar a situação como convite social sem obrigação.
C Público: equipa de comunicação corporativa e leitores críticos; propósito: distinguir escopo de dado ambiental e preparar resposta transparente; gênero: relatório corporativo com pedido jornalístico; dado-chave: a redução mencionada cobre emissões diretas, não necessariamente fornecedores; ação: responder especificando o escopo e comprometendo-se a divulgar dados da cadeia.
D Público: técnicos responsáveis por manutenção interna; propósito: distinguir escopo de dado ambiental e preparar resposta transparente; gênero: relatório corporativo com pedido jornalístico; dado-chave: a redução mencionada cobre emissões diretas, não necessariamente fornecedores; ação: publicar acusação nas redes sociais.