Cells with a defective insulin receptor do not move glucose transporters to the plasma membrane after insulin is added, while cells with the normal receptor do. Which explanation best connects the result to a broader biological system?