An outbreak investigation finds more human cases but no genetic change in the pathogen population. A second region shows human cases plus a new receptor-binding allele increasing in the pathogen. Which region better supports pathogen-evolution-driven emergence?