Cloned cells with identical DNA show patchy expression of a reporter gene. Cells that do not express the reporter have dense promoter methylation. What best explains the patchy pattern?