A large polar molecule and a nonpolar molecule are both more concentrated outside a cell. The nonpolar molecule crosses rapidly without protein, but the polar molecule crosses rapidly only when a transporter is present. Which explanation is best?