A quantitative trait such as drought tolerance is influenced by many genes and environmental conditions. Plants above a measured tolerance threshold survive drought. Which statement best explains why selection can still be described as phenotypic?