A newly discovered unicellular organism is placed near animals and fungi in a phylogenetic analysis. Which structural feature would be most expected if it shares eukaryotic ancestry with those groups?