The student is revising a synthesis essay about public apologies. Original thesis: "Public apologies restore trust after an organization harms a community." New evidence: Crisis-communication research found that apologies improved perceptions only when paired with specific reparative actions, timelines, and public accountability. Which revised thesis most accurately reflects the relationship between the original claim and the new evidence?