Read the original dramatic excerpt.
[The audience knows that Ana's plain shawl contains a coded pattern marking her as the rebel leader.]
CAPTAIN: Rebels prefer banners, not laundry.
ANA: Cloth remembers hands that flags forget.
CAPTAIN: Then your shawl has a humble memory.
Which interpretation best explains the dramatic irony?