An editor is reviewing this passage for clarity. A workplace safety article describes several charts posted above different supply cabinets. The sentence must identify the chart that lists the emergency shutdown procedures, not the cabinet beneath it. At the marked point, the draft reads: [The chart hangs above the cabinet. The chart lists the emergency shutdown procedures.] The next sentence says employees review the chart during monthly drills. Which revision uses a relative clause most effectively in context when incorporating the detail "lists the emergency shutdown procedures" about the chart?