The writer wants to preserve the meaning while correcting sentence structure. A campus building tested a new rooftop solar array. [The panels generated more power after the clouds cleared, however, the battery had already reached capacity because the building used little energy that afternoon.] Technicians adjusted the storage settings for the next test. Later trials captured more of the afternoon output. Which revision correctly separates the independent clauses without disturbing either dependent clause?