A study shows that a measure's reliability is high in a highly structured testing room but lower when administered online without supervision. Which inference is most defensible?