Argument: A warehouse introduced robots to handle heavy loads. The total number of worker injuries fell, and management concludes that the robots reduced the injury risk during the work still performed by humans. Which of the following, if false, would most seriously undermine the argument's causal link?