The committee’s amendment appeared minor, yet it altered the clause on which the entire compromise depended, making the change far from _____.