Argument: A modern political essay uses several unusual phrases also found in an obscure seventeenth-century treatise. A scholar concludes that the essayist read and was directly influenced by the treatise. Which bibliographic fact would most weaken the scholar's conclusion?