Participants completed creativity tasks either in a room with warm-colored lighting or in a room with fluorescent lighting. The warm-light group generated more ideas, so the researcher concluded that warm light improves creativity. Which fact most directly reveals a confounder?