Children exposed to two languages from infancy scored higher on an executive-function test than children exposed to one language. A researcher concludes that early bilingual exposure improves executive function. Which one of the following, if true, most weakens the conclusion?