Customers enrolled in a store's loyalty program buy from the store more often than nonmembers do. The marketing director concludes that the loyalty program increases repeat purchases. Which one of the following is an assumption on which the argument depends?