Recycling-program manager: No one disputes that the reported recycling rate rose after single-stream bins were introduced while landfill tonnage stayed nearly unchanged. From that, we should conclude that the single-stream program succeeded. Waste-policy analyst: That fact is correct, but it supports a different conclusion: the unchanged landfill tonnage suggests the apparent success may be overstated. How should the speakers' disagreement be understood?