A city installed shade structures at bus stops in a neighborhood with many older adults. Midday bus ridership among older adults increased afterward. The transit office concludes that the shade structures improved transit equity. Which one of the following supplies a necessary link in the argument?