The lawyer's statement was judicious: it acknowledged the client's concerns without making claims that the evidence could not support. The root judic means judge. What does judicious most nearly mean?