A soil restoration trial compared four field treatments. The agronomist says the treatment that most increased soil carbon did not produce the highest crop yield, so carbon and yield should be evaluated separately. The accompanying table summarizes the results. Which choice best supports the agronomist's statement?